ဘိုင်ပြတ် — Myanmar Slang Word
Pronunciation: /Bai Pyat/
English Meaning
To be completely out of money; broke; financially strapped. It implies a state of having no funds left.
Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)
ပိုက်ဆံလုံးဝမရှိတော့ခြင်း၊ ငွေကြေးပြတ်လပ်ခြင်း။
Examples
- "ဒီလကုန် ဘိုင်ပြတ်ပြီ။ (I'm broke at the end of this month.)"
- "ဘိုင်ပြတ်နေလို့ ဘာမှမဝယ်နိုင်ဘူး။ (I'm broke, so I can't buy anything.)"
- "သူ့ကို ဘိုင်ပြတ်နေတဲ့အချိန် လာမခေါ်နဲ့။ (Don't call him when he's broke.)"