ဘိန်းစား — Myanmar Slang Word

English Meaning

A derogatory term for a drug addict, especially one addicted to opium or heroin. It can also be used informally to describe someone who is lazy, useless, or appears spaced out and unresponsive, implying they are like a drug addict.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

မူးယစ်ဆေးဝါးသုံးစွဲသူ၊ အထူးသဖြင့် ဘိန်း သို့မဟုတ် ဟီးရိုးအင်းစွဲသူကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံး။ ပျင်းရိသူ၊ အသုံးမကျသူ သို့မဟုတ် သတိမရှိဘဲ ငြိမ်သက်နေသူကို ရည်ညွှန်းသည့် မိုက်မဲသော စကားလုံးအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည်။

Examples

• "သူက ဘိန်းစားလိုပဲ ဘာမှမလုပ်ဘူး။ (He's like a drug addict, doesn't do anything.)"
• "အဲ့ဒီကောင် ဘိန်းစားလားမသိဘူး၊ တစ်နေ့လုံး အိပ်နေတာပဲ။ (I wonder if that guy is a drug addict, he sleeps all day.)"