ဒုတ်ကြောင် — Myanmar Slang Word

English Meaning

This slang term refers to someone, typically a woman, who is perceived as overly obsessed with sex or men. It implies a strong, often negative, focus on male genitalia or sexual activity, suggesting they are easily swayed by sexual desires or attention.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

လိင်ကိစ္စ သို့မဟုတ် အမျိုးသားများအပေါ် လွန်ကဲစွာ စွဲလမ်းခြင်း၊ အလွန်အမင်း စိတ်ဝင်စားခြင်းတို့ကို ရည်ညွှန်းသည်။

Examples

• "ဟိုကောင်မလေးက ဒုတ်ကြောင်မပဲ။ (That girl is a real dick-crazy woman.)"
• "သူက ဒုတ်ကြောင်နေတာ၊ ယောက်ျားတွေတွေ့ရင် မျက်လုံးပြူးနေတာပဲ။ (She's acting dick-crazy; her eyes pop out when she sees men.)"
• "ဒုတ်ကြောင်မလို့ အလိမ်ခံရတာပေါ့။ (She got tricked because she's dick-crazy.)"