ဂယက် — Myanmar Slang Word

English Meaning

This slang word refers to a commotion, fuss, or stir, often implying a negative or disruptive event that causes a lot of talk or trouble. It can also mean 'drama' or 'scandalous situation.'

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

ဆူပူသောင်းကျန်းခြင်း၊ ရုတ်ရုတ်သဲသဲဖြစ်ခြင်း၊ အငြင်းပွားဖွယ်ရာ သို့မဟုတ် ပြဿနာဖြစ်စေသော အဖြစ်အပျက်။

Examples

• "ဒီကိစ္စက ဂယက်တွေများနေတယ် (This issue is causing a lot of commotion/drama)"
• "သူတို့နှစ်ယောက် ပြတ်သွားတာ ဂယက်ထနေတယ် (Their breakup is causing a stir/scandal)"
• "ဒီသတင်းကြောင့် တစ်မြို့လုံး ဂယက်ရိုက်သွားတယ် (This news caused a shockwave/stir throughout the whole city)"