ဂျေဝင် — Myanmar Slang Word

English Meaning

To be jealous or envious of someone else's possessions, success, or attention. It's an informal term used in everyday conversation.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

မနာလိုဖြစ်သည်၊ သဝန်တိုသည်

Examples

• "သူ့ရည်းစားက တခြားကောင်မလေးတွေကို ဂျေဝင်နေတာ (His girlfriend is getting jealous of other girls.)"
• "မင်းက ငါ့ကို ဂျေဝင်နေတာလား (Are you jealous of me?)"
• "သူ့ကားအသစ်ကိုမြင်တော့ ငါနည်းနည်း ဂျေဝင်သွားတယ် (When I saw his new car, I felt a bit jealous.)"