ကလိ — Myanmar Slang Word

English Meaning

To tease, poke, or playfully bother someone. It can also mean to fiddle with something, often in a curious or mischievous way.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

နောက်ပြောင်သည်။ စနောက်သည်။ လက်ဖြင့် တို့ထိသည်။ တစ်ခုခုကို စူးစမ်းလိုစိတ်ဖြင့် ကိုင်တွယ်သည်။

Examples

• "ကလေးကို မကလိပါနဲ့။ (Don't tease the child.)"
• "သူ့ကို ကလိနေတာလား။ (Are you poking fun at him/her?)"
• "ဖုန်းကို မကလိနဲ့၊ ပျက်သွားလိမ့်မယ်။ (Don't fiddle with the phone, it might break.)"