ခဝေး — Myanmar Slang Word

English Meaning

An informal or colloquial term for a dog, often used casually. When applied to a person, it can be a mild insult, implying someone is contemptible or behaving poorly, similar to 'cur' or 'scoundrel'.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

ခွေးကို အလွတ်သဘော သို့မဟုတ် ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ခေါ်ဝေါ်သည့် အသုံးအနှုန်း။ လူတစ်ဦးတစ်ယောက်ကို ရည်ညွှန်းသည့်အခါတွင်မူ အထင်အမြင်သေးဖွယ်ရာ သို့မဟုတ် မကောင်းသူဟု ဆိုလိုသည့် အနည်းငယ်ပြင်းထန်သော စကားလုံးအဖြစ်လည်း သုံးနိုင်သည်။

Examples

• "ဟိုမှာ ခဝေးတစ်ကောင် လမ်းလျှောက်နေတယ် (A dog is walking over there)"
• "ဒီခဝေးက တော်တော်ဆိုးတယ်၊ ဘယ်သူ့စကားမှ နားမထောင်ဘူး (This dog is really naughty, doesn't listen to anyone)"
• "သူ့လို ခဝေးမျိုးနဲ့ စကားမပြောချင်ဘူး (I don't want to talk to a dog like him [i.e., a contemptible person])"