ခွေးဖြစ် — Myanmar Slang Word

English Meaning

To be completely broke or penniless; to have absolutely no money left. It implies a state of severe financial destitution.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

ပိုက်ဆံ လုံးဝ မရှိတော့ဘူး။ ငွေကြေးပြတ်လပ်ခြင်း။

Examples

• "ဒီလကုန်ဆို ငါ ခွေးဖြစ်တော့မယ်။ (I'll be completely broke by the end of this month.)"
• "ပိုက်ဆံပြတ်လို့ ခွေးဖြစ်နေပြီ။ (I'm totally broke because I ran out of money.)"
• "မင်း ခွေးဖြစ်နေတာလား။ (Are you completely broke?)"