လိုင်ကီး — Myanmar Slang Word

English Meaning

Refers to a 'like' on social media platforms, or more generally, to express approval or admiration for something or someone. It can also imply something is popular or well-received, or to give a 'thumbs up'.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

လူမှုကွန်ရက်ပေါ်တွင် 'Like' ပေးခြင်း သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ရာကို သဘောကျ နှစ်သက်ကြောင်း ဖော်ပြခြင်း။ လူကြိုက်များခြင်း သို့မဟုတ် လက်ခံမှုရရှိခြင်းကိုလည်း ဆိုလိုနိုင်သည်။

Examples

• "ဒီပုံကို လိုင်ကီးတွေ အများကြီးရတယ် (This photo got a lot of likes.)"
• "သူ့သီချင်းက အရမ်းလိုင်ကီးရနေတယ် (His song is getting a lot of likes/is very popular.)"
• "မင်းရဲ့အကြံဉာဏ်ကို လိုင်ကီးပေးတယ် (I like/approve of your idea.)"