လလလလ (လီးလီးလားလား) — Myanmar Slang Word

English Meaning

This slang term describes something utterly nonsensical, ridiculous, or excessively complicated and frustrating, often to the point of absurdity. It conveys a strong sense of annoyance, contempt, or disbelief at the lack of sense or logic.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

အဓိပ္ပာယ်မဲ့သော၊ နားမလည်နိုင်အောင် ရှုပ်ထွေးပြီး စိတ်ပျက်စရာကောင်းသော အခြေအနေ သို့မဟုတ် အပြုအမူကို ဖော်ပြရာတွင် သုံးသော စကားလုံး။

Examples

• "သူပြောနေတာတွေက လလလလပဲ (What he's saying is complete nonsense.)"
• "ဒီပရောဂျက်က လလလလ ရှုပ်နေတာပဲ (This project is ridiculously complicated and frustrating.)"
• "မင်းလုပ်နေတာတွေက လလလလ (What you're doing is totally absurd/pointless.)"