မမှု — Myanmar Slang Word
Pronunciation: /Ma Hmu/
English Meaning
This slang term expresses indifference or a lack of concern. It means 'I don't care,' 'I don't mind,' 'it doesn't matter to me,' or 'it's not my problem.' It's used to dismiss something as unimportant or irrelevant to oneself.
Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)
ဂရုမစိုက်ဘူး၊ အရေးမကြီးဘူး၊ ကိုယ့်အတွက်ကိစ္စမရှိဘူး ဟုဆိုလိုသည်။ တစ်စုံတစ်ရာကို ပေါ့ပေါ့တန်တန်သဘောထားခြင်း သို့မဟုတ် မိမိနှင့်မသက်ဆိုင်ကြောင်း ဖော်ပြရာတွင် သုံးသည်။
Examples
- "သူဘာပြောပြော ငါမမှုဘူး။ (No matter what he says, I don't care.)"
- "မင်းလုပ်ချင်တာလုပ်၊ ငါမမှုဘူး။ (Do whatever you want, I don't mind.)"
- "သူတို့ဘာဖြစ်ဖြစ် ငါတို့မမှုဘူး။ (Whatever happens to them, we don't care.)"