မားသားကြီး — Myanmar Slang Word

English Meaning

An informal or slang term for 'mother'. It is often used among close friends or peers, sometimes affectionately, sometimes in a slightly teasing or familiar way, rather than as a formal address.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

အမေကို ရည်ညွှန်းသော စကားအသုံးအနှုန်း တစ်မျိုး။ မိတ်ဆွေများအကြားတွင် သို့မဟုတ် ခပ်ပေါ့ပေါ့ ပြောဆိုရာတွင် သုံးလေ့ရှိပြီး တရားဝင်အသုံးအနှုန်း မဟုတ်ပါ။

Examples

• "မင်းမားသားကြီး လာပြီဟေ့။ (Hey, your mother is here!)"
• "မားသားကြီးကို ဘယ်သူမှ မပြောနဲ့နော်။ (Don't tell anyone, mom.)"