မန့် — Myanmar Slang Word

English Meaning

To comment on a social media post, typically on platforms like Facebook. It is a direct appropriation and shortening of the English word 'comment'.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

လူမှုကွန်ရက်ပေါ်ရှိ ပို့စ်တစ်ခုခုကို မှတ်ချက်ပေးခြင်း။

Examples

• "ငါ့ပုံကို မန့်ပေးဦး။ (Please comment on my photo.)"
• "ဒီပို့စ်ကို မန့်တွေအများကြီးပဲ။ (This post has a lot of comments.)"
• "မင်း အဲ့ဒီပို့စ်ကို မန့်လိုက်ပြီလား။ (Did you comment on that post yet?)"