ပေါက် — Myanmar Slang Word

English Meaning

This slang term means popular, trending, or successful. It indicates that something or someone is widely recognized, well-liked, or achieving great success, often in a sudden or prominent way.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

လူကြိုက်များသော၊ ခေတ်စားသော၊ အောင်မြင်သောဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ တစ်စုံတစ်ရာ သို့မဟုတ် တစ်စုံတစ်ဦးသည် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လူသိများခြင်း၊ နှစ်သက်ခြင်း သို့မဟုတ် ကြီးမားသော အောင်မြင်မှုရရှိခြင်းကို ဖော်ပြသည်။

Examples

• "ဒီသီချင်း အခု အရမ်း ပေါက်နေတယ် (This song is very popular right now)"
• "သူ့စီးပွားရေး အခုဆို တော်တော်လေး ပေါက်နေပြီ (His business is quite successful now)"
• "အဲ့ဒီ မင်းသားက ပေါက်တဲ့ မင်းသားပဲ (That actor is a popular actor)"