ပွား — Myanmar Slang Word
Pronunciation: /pwar/
English Meaning
In informal street slang, "ပွား" means to talk excessively, often rambling, gossiping, or exaggerating. It can imply someone is 'bullshitting' or 'ranting' without much substance.
Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)
စကားများများပြောခြင်း၊ အကြောင်းအရာမရှိဘဲ ပြောဆိုနေခြင်း၊ ကောလဟာလဖြန့်ခြင်း သို့မဟုတ် အပိုအလိုပြောဆိုခြင်းတို့ကို ဆိုလိုသော စကားလုံး။
Examples
- "သူက အမြဲတမ်း ပွားနေတာပဲ (He's always rambling on/talking nonsense.)"
- "မင်းက ဘာလို့ ဒီလောက် ပွားနေတာလဲ (Why are you talking so much/ranting like this?)"
- "ဒီကောင်တွေ ပွားနေတာတွေကို နားထောင်မနေနဲ့ (Don't listen to the nonsense these guys are talking.)"