စားချင် — Myanmar Slang Word

English Meaning

In slang, 'စားချင်' expresses a strong desire or attraction towards a person, often with a physical or romantic undertone. It implies wanting to 'have' or 'consume' someone in a non-literal, appealing way.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

ဆွဲဆောင်မှုရှိသောသူတစ်ဦးကို စိတ်ဝင်တစားရှိခြင်း သို့မဟုတ် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆန္ဒရှိခြင်းကို ဖော်ပြသည့် စကားလုံး။

Examples

• "မင်းကို ငါ စားချင်တယ် (I want you / I'm attracted to you - in a strong, possibly physical way)"
• "ဟိုကောင်မလေးကို စားချင်စရာပဲ (That girl is so desirable/attractive)"
• "သူ့ကိုတွေ့ရင် စားချင်စိတ်တွေ ပေါ်လာတယ် (When I see her/him, I feel a strong desire)"