စောက်တလွဲ — Myanmar Slang Word
Pronunciation: /Sauk-ta-lwal/
English Meaning
Total mess, completely wrong, or doing something in a foolishly incorrect way. (Note: "Sauk" is a vulgar intensifier).
Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)
လုံးဝလွဲမှားနေခြင်း၊ တလွဲတချော်လုပ်ခြင်း။
Examples
- "သူလုပ်လိုက်ရင် အမြဲတမ်း စောက်တလွဲပဲ (Whenever he does something, it's always a total mess)"