စိတ်ကစား — Myanmar Slang Word

English Meaning

To be fickle or indecisive, especially in relationships. It means to play with someone's emotions or feelings, showing a lack of genuine commitment or seriousness.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ခံစားချက်တွေကို မလေးမစားပြုမူတာ၊ အတည်တကျမရှိဘဲ ဟိုလိုဒီလိုလုပ်တာ ဒါမှမဟုတ် ဆုံးဖြတ်ချက်မချနိုင်ဘဲ လေထဲမှာဝဲနေတာကို ဆိုလိုပါတယ်။ အများအားဖြင့် အချစ်ရေးမှာ အတည်တကျမရှိတဲ့သူတွေကို ပြောလေ့ရှိပါတယ်။

Examples

• "သူက စိတ်ကစားတတ်တဲ့သူဆိုတော့ မယုံနဲ့။ (He's a fickle person, so don't trust him.)"
• "သူ့ကို စိတ်ကစားပြီး မလုပ်ပါနဲ့။ (Don't play with his feelings.)"
• "မင်း စိတ်ကစားနေတာလား၊ တကယ်ချစ်တာလား။ (Are you just playing around, or do you really love me?)"