၁၄ မျဉ်းစောင်း — Myanmar Slang Word

Pronunciation: /Seit-Lay-leh Myin-zaung/

English Meaning

This slang term refers to people from the Ayeyarwady Region of Myanmar. It originates from the former National Registration card numbering system where vehicles registered in that region had plates starting with "14/" (၁၄ မျဉ်းစောင်း). It is generally used playfully or as a regional identifier, though it can sometimes carry a mild stereotype.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

ဧရာဝတီတိုင်းဒေသကြီးမှ လူများကို ရည်ညွှန်းသော စကားလုံးဖြစ်သည်။ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်ပြားများတွင် ဧရာဝတီတိုင်းအတွက် ၁၄ မျဉ်းစောင်းဖြင့် စတင်ခဲ့ရာမှ ဆင်းသက်လာခြင်းဖြစ်သည်။

Examples