တိမ်ထူ — Myanmar Slang Word

English Meaning

This slang term refers to someone who is constantly preoccupied with sexual thoughts or matters. Their mind is 'clouded' by lust, unable to focus on other things.

Burmese Meaning (အဓိပ္ပါယ်)

လိင်ကိစ္စနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အတွေးတွေပဲ ခေါင်းထဲပြည့်နေပြီး တခြားအရာတွေကို စဉ်းစားလို့မရအောင် စိတ်ကူးတွေ မှောင်နေသူကို ဆိုလိုတာဖြစ်ပါတယ်။

Examples

• "ဒီကောင် တိမ်ထူနေတာပဲ။ (This guy is always thinking about sex.)"
• "သူ့ခေါင်းထဲမှာ တိမ်ထူနေတာ ထင်တယ်။ (I think his mind is clouded with lust.)"
• "တိမ်ထူတဲ့သူတွေနဲ့ စကားပြောရတာ ငါမကြိုက်ဘူး။ (I don't like talking to people who are always thinking about sex.)"